Перевод трудовой книжки

Документ (для нотариально заверенного перевода)

Нотариально заверенная копия* выписки из трудовой книжки (если книжка закрыта), копия трудовой книжки, заверенная организацией (если не закрыта), копия трудовой

Оригинал трудовой книжки (сотрудник сканирует страницы книжки, необходимые для перевода и возвращает оригинал клиенту), копия

Оригинал трудовой книжки (возвращается клиенту после сканирования), копия

Документ (для перевода без заверения)

Оригинал (возвращается клиенту после сканирования), копия, нотариально заверенная копия* выписки, копия, заверенная организацией

Оригинал (возвращается клиенту после сканирования), копия

Оригинал (возвращается клиенту после сканирования), копия

Данные по трудовой книжке

Клиент сообщает свои ФИО по загранпаспорту или предпочтительное их написание

Клиент сообщает свои ФИО по любому уже переведенному на русский язык документу или предпочтительное их написание

Клиент сообщает свои ФИО по любому уже переведенному на русский язык документу или предпочтительное их написание, а также свои ФИО на языке конечного перевода

Стоимость (для нотариально заверенного перевода)

Количество страниц перевода** х ставка из прайс-листа + нотариальное заверение

Количество страниц перевода** х ставка из прайс-листа + нотариальное заверение

(Количество страниц перевода** на русском языке х ставка из прайс-листа + нотариальное заверение) + (Количество страниц перевода** на иностранном языке х ставка из прайс-листа + нотариальное заверение)

Стоимость (для перевода без заверения)

Количество страниц** х ставка из прайс-листа

Количество страниц** х ставка из прайс-листа

(Количество страниц перевода** на русском языке х ставка из прайс-листа) + (Количество страниц** на иностранном языке х ставка из прайс-листа)

Сроки исполнения